Fréttir eftir árum


Fréttir

Átakinu „Íslenska er allskonar“ hrundið af stað

27.8.2020

Tökum höndum saman og tryggjum að tækin skilji okkur öll!

Í gær, miðvikudag, hófst átak á vegum Háskólans í Reykjavík og Almannaróms þar sem einstaklingar sem hafa íslensku sem annað mál eru hvattir til að lesa setningar inn í gagnasafnið samrómur.is, sem notað verður til að þróa máltækni sem kennir tölvum og tækjum að skilja íslensku. 

Átakið „Íslenska er allskonar“ er sett af stað til að tryggja að tækin skilji þá sem hafa íslensku sem annað mál jafn vel og þá sem hafa íslensku að móðurmáli. Allir sem geta lesið íslensku, með hvaða hreim sem er, eru hvattir til að fara á vefsíðuna samromur.is og lesa þar nokkrar setningar inn í gagnasafnið. 

Þurfum alls konar raddir

Til að tryggja góðan árangur verkefnisins þarf safna miklum fjölda setninga frá mörgum einstaklingum af ólíkum uppruna sem bera íslensku fram með mismunandi hætti. Fólk nýtir röddina í auknum mæli til að stýra tækjum og tólum og því er brýnt að tækin skilji alla - konur, börn og karla - á öllum aldri og með hvaða hreim eða mállýsku sem er. 

Raddir og framburður okkar allra er ólíkur - og tryggja þarf að tækin skilji okkur öll. Einstaklingar sem hafa íslensku sem annað mál eru því hvattir til að fara á vefinn samrómur.is og lesa þar inn nokkrar setningar á íslensku og taka þannig þátt í að gera íslensku aðgengilega fyrir alla. Í myndbandinu hér að neðan má sjá Elizu Reid forsetafrú fjalla um átakið og þau vandamál sem fylgja því að tala íslensku sem annað mál:

https://www.youtube.com/watch?v=ysI_zjBHcbU&feature=youtu.be